제목 : 相合傘[Umbrella] '相合傘[あいあいかさ]' 라는 말이 있다.
일어인데, '아이아이카사' 라고 읽는다.
뜻은 옆에 보이는 그림과 같다.
'연인끼리 우산 한 개를 함께 쓰고 가는 것' 인데...
일본에서는 대단히 멋진 '정경' 으로 꼽는다고 한다.
[솔직히, 되게 이쁠 듯 하다...]
내 나이, 27살이지만...
오래 사귀었던 연인도 있었지만...
'相合傘' 를 해본 적은 얼마 없었던 듯 하다.
[5~6년 간, 그랬던 것 ......more
끄레워즈// 그렇기 때문에 사려고 하는것이죠. ^^
신똘// 넵 우리나라 우산은 안이뻐요. 색이 좋지 않거든요
가지나무// 7만원이상입니다.
소심쟁이// 그지? 난 비오는 날 싫어하거든
nakosuki// 그렇죠? 전 비오는 날을 싫어해서..특히 더..
울트라불구// 애인과 같이 쓰고 싶은 우산입니다. ^^
PHILL// 섹쉬??
아이리스// 서민적이진 않죠.ㅠㅠ 하지만 정말 이쁘죠?
편지이야기// 전 저대로가 좋은듯